Умови використання
Ці умови описують використання застосунку Lingito та платного доступу. Покупки здійснюються через App Store або Google Play.
Останнє оновлення: 18 вересня 2026 року
1. Постачальник послуг
Lingito надає Pavel Kopecký, чеський ідентифікаційний номер підприємця (IČO) 71272739, Vokrojova 3342/3, 143 00 Прага 4, Чеська Республіка. Підтримка та скарги: team@albisoft.cz.
2. Використання застосунку та ліцензія
Lingito призначено для тренування словникового запасу. Для Android ми надаємо особисту невиключну ліцензію на використання застосунку на ваших сумісних пристроях відповідно до цих умов і правил Google Play. Ви не маєте права несанкціоновано поширювати вміст або застосунок; це не обмежує дозволених законом дій. Для застосунку, отриманого з App Store, діє стандартна ліцензійна угода Apple (EULA), посилання на яку наведено нижче. Ці умови описують послугу Lingito та покупки й не замінюють стандартну EULA Apple. Застосовні умови магазину та обов’язкові права споживача залишаються чинними.
3. Безкоштовні рівні та Повний доступ
Перші рівні доступні безкоштовно без обмеженого в часі пробного періоду. Повний доступ відкриває додатковий навчальний вміст; звичайні правила просування та використання ігрових жетонів залишаються чинними. Під час переходу зі старішої версії зберігаються прогрес і наданий безкоштовний ліміт. Повний доступ не є службою хмарного резервного копіювання чи синхронізації прогресу.
4. Ціна, передплата та автоматичне поновлення
Доступні плани та їхню повну ціну з урахуванням відповідних податків показано в застосунку, а перед підтвердженням — і в магазині. Місячна передплата оплачується за місяць, шестимісячна — за весь період шести місяців. Ціна в перерахунку на місяць наведена лише для порівняння. Передплата поновлюється автоматично, і магазин стягує плату за наступний період, доки ви не скасуєте поновлення за його правилами. Apple вимагає скасування щонайменше за 24 години до завершення періоду; у Google Play скасуйте поновлення до його наступної дати. Зміни ціни, плану та отримання необхідної згоди здійснює магазин. Ціни майбутніх періодів можуть змінюватися через зміни відповідних податків, витрат на надання й підтримку послуги або обсягу вмісту. Зміна не зачіпає вже оплаченого періоду; магазин повідомить нові умови та за потреби отримає згоду перед їх застосуванням.
5. Керування та скасування
Ви можете керувати передплатою через «Керувати передплатою» в застосунку або в налаштуваннях облікового запису App Store чи Google Play. Після звичайного скасування поновлення доступ зберігається до кінця оплаченого періоду. Видалення застосунку або скидання прогресу не скасовує передплату. Скасування поновлення не є запитом на повернення коштів. Після завершення платного доступу локальний прогрес зберігається, але додатковий платний вміст блокується.
6. Довічний доступ
Довічний доступ, якщо він доступний у вашому магазині, — це одноразова покупка Повного доступу без автоматичного поновлення та без заздалегідь визначеної дати завершення. Його придбання саме собою не скасовує чинної передплати; поновлення потрібно скасувати у відповідному магазині. Права у разі недоліків або припинення надання послуги регулюються застосовним правом.
7. Відновлення покупок і технічні вимоги
Чинні покупки можна відновити без додаткової оплати за допомогою «Відновити покупку», використовуючи відповідний обліковий запис магазину. Покупка на одній платформі не надає автоматичного доступу на іншій. Сімейний доступ залежить від підтримки відповідного магазину, продукту й облікового запису. Вимоги до пристрою та системи наведено на актуальній сторінці застосунку в магазині. Завантаження мовних пакетів, покупка, відновлення або перевірка доступу можуть потребувати інтернету. Завершений платіж, який очікує перевірки, або очікування схвалення не є причиною купувати повторно; скористайтеся відновленням або зверніться до підтримки.
8. Покупки неповнолітніх
Придбати платний доступ або оформити передплату може особа, яка має необхідну для цього дієздатність. Якщо неповнолітній потребує згоди законного представника, її потрібно отримати до покупки. Для передплати згода має також охоплювати автоматичне поновлення та регулярні платежі.
9. Права споживача, відмова від договору та скарги
Покупки здійснюються через App Store або Google Play і також регулюються умовами відповідного магазину. Це не обмежує законних прав споживача. Відповідного продавця та документ про покупку визначає магазин для вашої країни. У ЄЕЗ на дистанційні договори зазвичай поширюється 14-денне право на відмову від договору; для цифрового вмісту можуть діяти законні винятки після надання чіткої згоди на початок виконання та підтвердження втрати цього права. Ці умови самі собою не замінюють такої згоди. Зверніться із запитом на повернення коштів або відмову від договору до відповідного продавця через магазин; ви також можете зв’язатися з нами. Законні права у разі недоліків цифрового вмісту чи послуги, зокрема приведення у відповідність, зниження ціни або розірвання договору за відповідних умов, не обмежуються. Про технічні проблеми та скарги щодо застосунку повідомляйте на team@albisoft.cz.
10. Вирішення спорів і зміни
Якщо спір із постачальником не вдається вирішити безпосередньо, у відповідних споживчих справах ви можете звернутися до Чеської торговельної інспекції для позасудового вирішення спору; посилання наведено нижче. Це не обмежує доступу до суду чи інших обов’язкових прав у вашій країні. Зміни умов ми публікуватимемо з новою датою; вони не позбавляють вас уже набутих прав і не замінюють обов’язкового повідомлення або згоди, якщо такі потрібні. Інформація про обробку даних міститься в Політиці конфіденційності.