Політика конфіденційності
Дізнайтеся, як Lingito використовує ваші дані, кому їх передає та які права ви маєте.
Останнє оновлення: 18 вересня 2026 року
1. Контролер даних і контакти
Оператором Lingito та контролером персональних даних є Pavel Kopecký, чеський ідентифікаційний номер підприємця (IČO) 71272739, Vokrojova 3342/3, 143 00 Прага 4, Чеська Республіка. Із запитаннями щодо конфіденційності звертайтеся на team@albisoft.cz.
2. Навчання та дані на пристрої
Lingito не вимагає облікового запису, входу, імені, електронної адреси чи номера телефону. Прогрес у навчанні, історія вправ і мовні налаштування зберігаються на вашому пристрої, щоб застосунок пам’ятав ваші результати. Lingito не надає хмарної синхронізації прогресу. Резервне копіювання залежить від налаштувань вашого пристрою.
3. Покупки та магазини
Платежі й передплати обробляє App Store або Google Play. Lingito використовує відомості про ваші покупки, щоб надавати доступ до платного вмісту та відновлювати покупки. Ми не отримуємо номер вашої платіжної картки чи її захисний код. Обробка даних облікового запису та платежів регулюється політиками відповідного магазину.
4. Вимова та мікрофон
Розпізнавання вимови запускається натисканням на мікрофон після надання необхідних системних дозволів. Його забезпечує служба, доступна на вашому пристрої, яка може обробляти звук на серверах свого постачальника. Lingito оцінює розпізнаний текст на пристрої та не зберігає записів чи транскрипцій вимови. Вправу можна пропустити. На iOS розпізнавання забезпечує Apple, а на Android — постачальник, доступний на вашому пристрої. Обробка та зберігання даних постачальником регулюються його політиками. Дозволи можна змінити в налаштуваннях пристрою.
5. Звіти про помилки — Firebase Crashlytics
Lingito використовує Firebase Crashlytics від Google для виявлення та виправлення помилок. Звіти містять технічні дані про помилку, пристрій і версію застосунку. Вони також можуть містити ідентифікатор установлення або гравця, мовні налаштування та дані про перебіг навчання. Lingito не додає до звітів записів чи транскрипцій вимови. Google зберігає ці записи та пов’язані ідентифікатори протягом 90 днів, після чого починає їх видаляти.
6. Firebase Analytics
У поточній версії Firebase Analytics вимкнено. Старіші версії можуть використовувати цю службу, щоб з’ясувати, як люди користуються застосунком і що можна покращити. Аналітичні події можуть містити дані про дії в застосунку, наприклад завершені вправи або прогрес у навчанні. Lingito не використовує Firebase Analytics для реклами чи її персоналізації. Lingito не надсилає до Firebase Analytics імен, електронних адрес, номерів телефонів, точного місцезнаходження чи інших відомостей, що безпосередньо ідентифікують особу. Дані Firebase Analytics обробляються відповідно до налаштувань і політик зберігання даних Google та Firebase.
7. Цілі та правові підстави
Ми використовуємо дані для забезпечення функцій застосунку, надання доступу до платного вмісту, виправлення помилок і надання підтримки. Обробка, необхідна для виконання договору, ґрунтується на статті 6, пункті 1, підпункті b) GDPR. Усунення помилок, безпека та звичайна підтримка ґрунтуються на законному інтересі в надійній роботі служби відповідно до підпункту f). Виконання законних зобов’язань ґрунтується на підпункті c). Якщо обробка ґрунтується на згоді відповідно до підпункту a), ви можете її відкликати.
8. Кому ми передаємо дані
Залежно від використовуваної функції дані обробляють Apple, Google/Firebase і постачальник розпізнавання мовлення. Їхні власні служби регулюються їхніми політиками конфіденційності, посилання на які наведено нижче. Коли ви звертаєтеся до підтримки, ми обробляємо вашу електронну адресу та вміст повідомлення. Дані можуть оброблятися й за межами Європейської економічної зони. Для передавання даних Google застосовує заходи захисту, описані у своїй документації, наприклад стандартні договірні положення. Ми не продаємо дані.
9. Зберігання, видалення та ваші права
Дані про навчання можна видалити в застосунку або в налаштуваннях пристрою; резервні копії залежать від налаштувань пристрою. Скидання прогресу або видалення застосунку не скасовує передплату. Дані магазинів і постачальника розпізнавання зберігаються відповідно до їхніх політик. Листування з підтримкою ми зберігаємо стільки, скільки потрібно для опрацювання звернення та пов’язаних вимог або законних зобов’язань. Відповідно до застосовного права ви можете вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження обробки чи перенесення даних, заперечувати проти обробки на підставі законного інтересу та відкликати згоду. Напишіть на team@albisoft.cz. Ви також можете подати скаргу до чеського Управління із захисту персональних даних або до місцевого наглядового органу.
10. Діти як користувачі
Lingito можуть користуватися й діти. Ми не запитуємо дату народження чи вік. Батьки та законні представники можуть керувати дозволами пристрою й обліковими записами магазинів і звертатися до нас із запитаннями щодо даних дитини. Правила покупок неповнолітніми викладено в Умовах використання.
11. Вебсайт і зміни політики
Вебсайт надає інформацію про застосунок і не вимагає реєстрації. Зміни цієї політики ми публікуватимемо на цій сторінці з новою датою оновлення.