Tietosuojakäytäntö
Lue, miten Lingito käyttää tietojasi, kenelle niitä luovutetaan ja mitä oikeuksia sinulla on.
Päivitetty viimeksi: 18. syyskuuta 2026
1. Rekisterinpitäjä ja yhteystiedot
Lingito-palvelun tarjoaja ja henkilötietojen rekisterinpitäjä on Pavel Kopecký, tšekkiläinen yritystunnus (IČO) 71272739, Vokrojova 3342/3, 143 00 Praha 4, Tšekki. Tietosuojaa koskevat kysymykset voi lähettää osoitteeseen team@albisoft.cz.
2. Oppiminen ja laitteelle tallennettavat tiedot
Lingito ei edellytä käyttäjätiliä, kirjautumista, nimeä, sähköpostiosoitetta eikä puhelinnumeroa. Oppimisen edistyminen, harjoitushistoria ja kieliasetukset tallennetaan laitteellesi, jotta sovellus muistaa edistymisesi. Lingito ei tarjoa edistymisen pilvisynkronointia. Varmuuskopiointi määräytyy laitteesi asetusten mukaan.
3. Ostokset ja sovelluskaupat
App Store tai Google Play käsittelee maksut ja tilaukset. Lingito käyttää ostotietojasi maksullisen sisällön avaamiseen ja ostosten palauttamiseen. Emme saa maksukorttisi numeroa tai turvakoodia. Tili- ja maksutietojen käsittelyyn sovelletaan kyseisen kaupan käytäntöjä.
4. Ääntäminen ja mikrofoni
Voit käynnistää ääntämisen tunnistuksen napauttamalla mikrofonia, kun olet myöntänyt tarvittavat järjestelmän käyttöoikeudet. Tunnistuksen toteuttaa laitteellasi saatavilla oleva palvelu, joka voi käsitellä ääntä palveluntarjoajan palvelimilla. Lingito arvioi tunnistetun tekstin laitteella eikä tallenna ääntämisharjoitusten äänitteitä tai litterointeja. Voit ohittaa harjoituksen. iOS-laitteilla tunnistuksen tarjoaa Apple, Android-laitteilla laitteessa saatavilla oleva palveluntarjoaja. Palveluntarjoajan suorittamaan tietojen käsittelyyn ja säilytykseen sovelletaan sen omia käytäntöjä. Voit muuttaa käyttöoikeuksia laitteen asetuksissa.
5. Virheraportit — Firebase Crashlytics
Lingito käyttää Googlen Firebase Crashlytics -palvelua virheiden havaitsemiseen ja korjaamiseen. Raportit sisältävät teknisiä tietoja virheestä, laitteesta ja sovellusversiosta. Ne voivat sisältää myös asennus- tai pelaajatunnisteen, kieliasetuksia ja tietoja oppimisen etenemisestä. Lingito ei liitä raportteihin ääntämisharjoitusten äänitteitä tai litterointeja. Google säilyttää raportteja ja niihin liittyviä tunnisteita 90 päivää ja aloittaa sen jälkeen niiden poistamisen.
6. Firebase Analytics
Firebase Analytics on poistettu käytöstä nykyisessä versiossa. Aiemmat versiot voivat käyttää sitä sen selvittämiseen, miten sovellusta käytetään ja miten sitä voidaan parantaa. Analytiikkatapahtumat voivat sisältää tietoja sovelluksen käytöstä, kuten suoritetuista harjoituksista tai oppimisen edistymisestä. Lingito ei käytä Firebase Analyticsia mainontaan tai mainosten personointiin. Lingito ei lähetä Firebase Analyticsiin nimiä, sähköpostiosoitteita, puhelinnumeroita, tarkkaa sijaintia tai muita suoraan tunnistavia tietoja. Firebase Analyticsin tietoja käsitellään Googlen ja Firebasen asetusten ja tietojen säilytyskäytäntöjen mukaisesti.
7. Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet
Käytämme tietoja sovelluksen toimintojen tarjoamiseen, maksullisen sisällön avaamiseen, virheiden korjaamiseen ja tukipyyntöjen käsittelyyn. Sopimuksen täyttämiseksi tarpeellinen käsittely perustuu yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Virheiden selvittäminen, tietoturva ja tavanomainen tuki perustuvat f alakohdan mukaiseen oikeutettuun etuun varmistaa palvelun luotettava toiminta. Lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen perustuu c alakohtaan. Jos käsittely perustuu a alakohdan mukaiseen suostumukseen, voit peruuttaa sen.
8. Kenelle tietoja luovutetaan
Käytetystä toiminnosta riippuen tietoja käsittelevät Apple, Google/Firebase ja puheentunnistuksen palveluntarjoaja. Niiden omiin palveluihin sovelletaan niiden tietosuojakäytäntöjä, joihin on linkit jäljempänä. Kun otat yhteyttä tukeen, käsittelemme sähköpostiosoitteesi ja viestisi sisällön. Tietoja voidaan käsitellä myös Euroopan talousalueen ulkopuolella. Google käyttää tietojen siirroissa dokumentaatiossaan kuvattuja suojatoimia, kuten vakiosopimuslausekkeita. Emme myy tietoja.
9. Säilyttäminen, poistaminen ja oikeutesi
Voit poistaa oppimistiedot sovelluksessa tai laitteen asetuksissa; varmuuskopioihin sovelletaan laitteen asetuksia. Edistymisen nollaaminen tai sovelluksen poistaminen ei peruuta tilausta. Kauppojen ja puheentunnistuksen palveluntarjoajan tietoja säilytetään niiden omien käytäntöjen mukaisesti. Säilytämme tukiviestejä niin kauan kuin asian ja siihen liittyvien vaatimusten tai lakisääteisten velvoitteiden hoitaminen edellyttää. Sovellettavan lain mukaisesti voit pyytää pääsyä tietoihin, niiden oikaisua tai poistamista, käsittelyn rajoittamista tai tietojen siirtämistä järjestelmästä toiseen, vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä ja peruuttaa suostumuksesi. Kirjoita osoitteeseen team@albisoft.cz. Voit myös tehdä valituksen Tšekin tietosuojaviranomaiselle tai paikalliselle valvontaviranomaiselle.
10. Lapset käyttäjinä
Myös lapset voivat käyttää Lingito-sovellusta. Emme kysy syntymäaikaa tai ikää. Vanhemmat ja huoltajat voivat hallita laitteen käyttöoikeuksia ja kauppojen tilejä sekä ottaa meihin yhteyttä lapsen tietoja koskevissa kysymyksissä. Alaikäisten ostoksia koskevat säännöt ovat käyttöehdoissa.
11. Verkkosivusto ja käytännön muutokset
Verkkosivusto kertoo sovelluksesta eikä edellytä rekisteröitymistä. Julkaisemme tämän käytännön muutokset tällä sivulla ja päivitämme päivityspäivämäärän.