Politika e privatësisë
Mësoni si i përdor Lingito të dhënat tuaja, kujt ia përcjell dhe cilat janë të drejtat tuaja.
Përditësimi i fundit: 18 shtator 2026
1. Kontrolluesi dhe kontakti
Lingito ofrohet nga Pavel Kopecký, i cili është kontrolluesi i të dhënave personale, numër identifikimi biznesi çek (IČO) 71272739, Vokrojova 3342/3, 143 00 Pragë 4, Republika Çeke. Për pyetje mbi privatësinë, shkruani në team@albisoft.cz.
2. Mësimi dhe të dhënat në pajisje
Lingito nuk kërkon llogari, hyrje, emër, adresë emaili apo numër telefoni. Përparimi në mësim, historiku i ushtrimeve dhe cilësimet e gjuhës ruhen në pajisjen tuaj, që aplikacioni të mbajë mend përparimin tuaj. Lingito nuk ofron sinkronizim të përparimit në renë kompjuterike. Kopjet rezervë varen nga cilësimet e pajisjes suaj.
3. Blerjet dhe dyqanet
Pagesat dhe abonimet përpunohen nga App Store ose Google Play. Lingito përdor informacionin për blerjet tuaja për të mundësuar qasjen në përmbajtjen me pagesë dhe për të rikthyer blerjet. Ne nuk marrim numrin e kartës suaj të pagesës apo kodin e saj të sigurisë. Përpunimi i të dhënave të llogarisë dhe pagesave rregullohet nga politikat e dyqanit përkatës.
4. Shqiptimi dhe mikrofoni
Njohjen e shqiptimit e nisni duke prekur mikrofonin, pasi të keni dhënë lejet e nevojshme të sistemit. Ajo ofrohet nga një shërbim i disponueshëm në pajisjen tuaj, i cili mund ta përpunojë audion në serverët e ofruesit të tij. Lingito e vlerëson tekstin e njohur në pajisje dhe nuk ruan regjistrime apo transkriptime të shqiptimit. Mund ta kapërceni ushtrimin. Në iOS, njohja ofrohet nga Apple; në Android, nga ofruesi i disponueshëm në pajisjen tuaj. Përpunimi dhe ruajtja e të dhënave nga ofruesi rregullohen nga politikat e tij. Lejet mund t’i ndryshoni në cilësimet e pajisjes.
5. Raportet e gabimeve — Firebase Crashlytics
Lingito përdor Firebase Crashlytics të Google për të zbuluar dhe korrigjuar gabimet. Raportet përfshijnë të dhëna teknike për gabimin, pajisjen dhe versionin e aplikacionit. Ato mund të përmbajnë edhe identifikuesin e instalimit ose të lojtarit, cilësimet e gjuhës dhe të dhëna për ecurinë e mësimit. Lingito nuk u bashkëngjit raporteve regjistrime apo transkriptime të shqiptimit. Google i ruan këto regjistra dhe identifikuesit e lidhur me ta për 90 ditë, pastaj nis fshirjen e tyre.
6. Firebase Analytics
Në versionin aktual, Firebase Analytics është i çaktivizuar. Versionet më të vjetra mund ta përdorin për të kuptuar si e përdorin njerëzit aplikacionin dhe ku mund ta përmirësojmë. Ngjarjet analitike mund të përfshijnë aktivitetin në aplikacion, si ushtrimet e përfunduara ose përparimin në mësim. Lingito nuk e përdor Firebase Analytics për reklama apo personalizimin e tyre. Lingito nuk dërgon në Firebase Analytics emra, adresa emaili, numra telefoni, vendndodhje të saktë apo informacione të tjera që identifikojnë drejtpërdrejt një person. Të dhënat e Firebase Analytics përpunohen sipas cilësimeve dhe politikave të ruajtjes së të dhënave të Google dhe Firebase.
7. Qëllimet dhe bazat ligjore
Të dhënat i përdorim për të ofruar funksionet e aplikacionit, për të mundësuar qasjen në përmbajtjen me pagesë, për të korrigjuar gabimet dhe për të ofruar mbështetje. Përpunimi i nevojshëm për përmbushjen e kontratës mbështetet në nenin 6, paragrafi 1, shkronja b), të GDPR-së. Zgjidhja e gabimeve, siguria dhe mbështetja e zakonshme mbështeten në interesin legjitim për funksionimin e besueshëm të shërbimit, sipas shkronjës f). Përmbushja e detyrimeve ligjore mbështetet në shkronjën c). Kur përpunimi mbështetet në pëlqim sipas shkronjës a), mund ta tërhiqni atë.
8. Kujt ia përcjellim të dhënat
Në varësi të funksionit të përdorur, të dhënat përpunohen nga Apple, Google/Firebase dhe ofruesi i njohjes së të folurit. Shërbimet e tyre rregullohen nga politikat e tyre të privatësisë, lidhjet për të cilat janë më poshtë. Kur kontaktoni mbështetjen, përpunojmë adresën tuaj të emailit dhe përmbajtjen e mesazhit. Të dhënat mund të përpunohen edhe jashtë Zonës Ekonomike Evropiane. Për transferimin e të dhënave, Google përdor masat mbrojtëse të përshkruara në dokumentacionin e tij, si klauzolat standarde kontraktore. Ne nuk i shesim të dhënat.
9. Ruajtja, fshirja dhe të drejtat tuaja
Të dhënat e mësimit mund t’i fshini në aplikacion ose në cilësimet e pajisjes; kopjet rezervë varen nga cilësimet e pajisjes. Rivendosja e përparimit në zero apo çinstalimi i aplikacionit nuk e anulon abonimin. Dyqanet dhe ofruesi i njohjes i ruajnë të dhënat sipas politikave të tyre. Korrespondencën e mbështetjes e ruajmë për aq kohë sa nevojitet për trajtimin e kërkesës dhe pretendimeve ose detyrimeve ligjore të lidhura me të. Sipas ligjit të zbatueshëm, mund të kërkoni qasje, korrigjim, fshirje, kufizim të përpunimit ose transferueshmëri të të dhënave, të kundërshtoni përpunimin e bazuar në interesin legjitim dhe të tërhiqni pëlqimin. Shkruani në team@albisoft.cz. Mund të paraqisni edhe ankesë tek autoriteti çek për mbrojtjen e të dhënave personale ose tek autoriteti juaj vendor mbikëqyrës.
10. Fëmijët si përdorues
Edhe fëmijët mund ta përdorin Lingito. Nuk kërkojmë datëlindjen apo moshën. Prindërit dhe përfaqësuesit ligjorë mund të menaxhojnë lejet e pajisjes dhe llogaritë e dyqaneve dhe të na kontaktojnë për pyetje mbi të dhënat e fëmijës. Rregullat për blerjet e të miturve janë në Kushtet e përdorimit.
11. Faqja e internetit dhe ndryshimet e politikës
Faqja jep informacion për aplikacionin dhe nuk kërkon regjistrim. Ndryshimet e kësaj politike do t’i publikojmë në këtë faqe me një datë të re përditësimi.