Informativa sulla privacy
Scopri come Lingito utilizza i tuoi dati, a chi li comunica e quali sono i tuoi diritti.
Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026
1. Titolare e contatti
Il gestore di Lingito e titolare del trattamento dei dati personali è Pavel Kopecký, numero identificativo d'impresa 71272739, Vokrojova 3342/3, 143 00 Praha 4, Repubblica Ceca. Per domande sulla privacy, scrivi a team@albisoft.cz.
2. Apprendimento e dati sul dispositivo
Lingito non richiede un account, l'accesso, il nome, l'indirizzo e-mail o il numero di telefono. I progressi nell'apprendimento, la cronologia degli esercizi e le impostazioni linguistiche vengono salvati sul tuo dispositivo, così che l'app possa ricordare i tuoi progressi. Lingito non offre la sincronizzazione dei progressi nel cloud. I backup dipendono dalle impostazioni del dispositivo.
3. Acquisti e store
I pagamenti e gli abbonamenti vengono gestiti da App Store o Google Play. Lingito utilizza le informazioni sui tuoi acquisti per rendere disponibili i contenuti a pagamento e ripristinare gli acquisti. Non riceviamo il numero della tua carta di pagamento né il relativo codice di sicurezza. Il trattamento dei dati dell'account e dei pagamenti è disciplinato dalle politiche dello store interessato.
4. Pronuncia e microfono
Avvii il riconoscimento della pronuncia toccando il microfono dopo aver concesso le autorizzazioni di sistema necessarie. Il riconoscimento è fornito da un servizio disponibile sul dispositivo, che può elaborare l'audio sui server del proprio fornitore. Lingito valuta il testo riconosciuto sul dispositivo e non salva registrazioni o trascrizioni della pronuncia. Puoi saltare l'esercizio. Su iOS il riconoscimento è fornito da Apple, su Android dal fornitore disponibile sul tuo dispositivo. Il trattamento e la conservazione dei dati da parte del fornitore sono disciplinati dalle sue politiche. Puoi modificare le autorizzazioni nelle impostazioni del dispositivo.
5. Segnalazioni di errori — Firebase Crashlytics
Lingito utilizza Firebase Crashlytics di Google per individuare e correggere gli errori. Le segnalazioni includono dati tecnici sull'errore, sul dispositivo e sulla versione dell'app. Possono anche contenere un identificativo dell'installazione o del giocatore, le impostazioni linguistiche e dati sull'attività di apprendimento. Lingito non allega registrazioni o trascrizioni della pronuncia alle segnalazioni. Google conserva questi dati e i relativi identificativi per 90 giorni, dopodiché ne avvia l'eliminazione.
6. Firebase Analytics
Firebase Analytics è disattivato nella versione attuale. Le versioni precedenti possono utilizzarlo per capire come viene usata l'app e dove possiamo migliorarla. Gli eventi di analisi possono includere attività nell'app, come gli esercizi completati o i progressi nell'apprendimento. Lingito non utilizza Firebase Analytics per la pubblicità o la personalizzazione degli annunci. Lingito non invia a Firebase Analytics nomi, indirizzi e-mail, numeri di telefono, posizione precisa o altre informazioni che identifichino direttamente una persona. I dati di Firebase Analytics vengono trattati secondo le impostazioni e le politiche di conservazione di Google e Firebase.
7. Finalità e basi giuridiche
Utilizziamo i dati per fornire le funzioni dell'app, rendere disponibili i contenuti a pagamento, correggere gli errori e gestire l'assistenza. Il trattamento necessario all'esecuzione del contratto si basa sull'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. La risoluzione degli errori, la sicurezza e l'assistenza ordinaria si basano sul legittimo interesse a garantire un servizio affidabile, ai sensi della lett. f). L'adempimento degli obblighi di legge si basa sulla lett. c). Se il trattamento si basa sul consenso ai sensi della lett. a), puoi revocarlo.
8. A chi comunichiamo i dati
A seconda della funzione utilizzata, i dati vengono trattati da Apple, Google/Firebase e dal fornitore del riconoscimento vocale. I loro servizi sono disciplinati dalle rispettive informative sulla privacy, collegate di seguito. Quando contatti l'assistenza, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio. I dati possono essere trattati anche al di fuori dello Spazio economico europeo. Per i trasferimenti di dati, Google utilizza le garanzie descritte nella propria documentazione, come le clausole contrattuali standard. Non vendiamo i dati.
9. Conservazione, eliminazione e diritti
Puoi eliminare i dati di apprendimento nell'app o nelle impostazioni del dispositivo; i backup dipendono dalle impostazioni del dispositivo. Azzerare i progressi o disinstallare l'app non annulla l'abbonamento. I dati degli store e del fornitore del riconoscimento vengono conservati secondo le loro politiche. Conserviamo la corrispondenza con l'assistenza per il tempo necessario a risolvere la richiesta e le eventuali controversie o gli obblighi di legge correlati. In base alla normativa applicabile, puoi richiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento o la portabilità dei dati, opporti al trattamento basato sul legittimo interesse e revocare il consenso. Scrivi a team@albisoft.cz. Puoi anche presentare un reclamo all'Ufficio ceco per la protezione dei dati personali o alla tua autorità di controllo locale.
10. Bambini
Anche i bambini possono utilizzare Lingito. Non raccogliamo la data di nascita né l'età. Genitori e tutori legali possono gestire le autorizzazioni del dispositivo e gli account degli store e contattarci per domande sui dati del minore. Le regole per gli acquisti dei minori sono indicate nei Termini di utilizzo.
11. Sito web e modifiche all'informativa
Il sito web fornisce informazioni sull'app e non richiede registrazione. Pubblicheremo le modifiche a questa informativa su questa pagina con una nuova data di aggiornamento.